Enquanto no Brasil Zatch Bell vive sendo reprisado pelo Cartoon Network, no Canadá a história é outra. o anime está programado para retornar ao bloco Bionix do canal canadense YTV, no dia 30 de maio às 21 horas. O canal vai reprisar nesta noite o episódio de número 83 da série: Zagurzem, the 7th spell, último inédito exibido pelo YTV. E provavelmente irá exibir episódios inéditos da série. Jeff Nimoy que trabalhou na dublagem em inglês da série, afirmou que já haviam sido dublados em inglês, 104 episódios do anime. O canal candense exibiu 6 episódios a mais que o Cartoon Network americano, que só exibiu até o 77. E trinta e um a mais que o nosso CN, que só exibiu até o episódio 52.

O bloco Bionix já exibiu muitos animes e também séries ocidentais de ação. No que se refere a animes podemos citar: Inuyasha, Gundam SEED, Liga da Justiça sem limites e Samurai Jack. Exibiu também filmes animados como os quatro de Inuyasha, o de Full metal Alchemist e o primeiro de Naruto. Atualmente exibe Avatar, Bleach, Death Note, Fullmetal Alchemist, Futurama, Gundam SEED Destiny, Invasor Zim, Naruto, Shadow Raiders (Guerreiros das Sombras), que já foi exibido pelo Cartoon Network no Brasil e Storm Hawks. Enquanto isso no fórum do site Toon Zone, comenta-se na possibilidade de Zatch Bell voltar à programação do Cartoon Network nos EUA, no bloco Toonami, com episódios inéditos, embora esteja fora da grade do canal por mais de um ano e esse bloco esteja muito enfraquecido atualmente. Entretanto o anime continua no Toonami Jetstream, site de vídeos do CN. Eles também comentam que estes novos episódios possam ir para este site, em vez do canal.

Quanto ao Brasil e o restante da América Latina, a vinda de novos episódios de Zatch Bell é algo totalmente indefinido também. Mas creio que se for realmente exibido até o episódio 104 na América do Norte, aumentam(e muito) as possibilidades de pintar por aqui. Isso porque se completariam um pacote de 52 episódios inéditos na América Latina, e é geralmente dessa forma que os animes chegam por aqui.

Curiosidade: você sabia que os canais de TV no Canadá, abertos ou por cabo, são obrigatoriamente canandenses? Não existem, como no Brasil, canais americanos ou europeus, como MTV, Cartoon Network, Fox etc. Os canais americanos em geral sao representados por canais irmãos. Esses canais retransmitem parte do conteúdo. Disney Channel é retransmitido pelo Family Channel. O conteúdo tem que ser entre 40% americano e 60% canadense. Por este motivo existem tantas produções canadenses como filmes, desenhos e seriados.