Curiosidade: Cartoon Network exibe Naruto no Adult Swim

24 de novembro de 2009 | comentários: 9
O título parece estranho e não aconteceu nos Estados Unidos mas sim bem próximo do Brasil, especificamente no Equador e demais países que recebem o sinal genérico do Cartoon Network (CN Latin America). Neste sinal, são exibidos dois episódios em sequência de Naruto, e a noite os mesmos são reprisados (atualmente encontra-se perto do episódio 90). Quem sintonizou o canal as 20hs para assistir a reprise deparou-se com algo curioso: O anime estava sendo exibido com o logotipo do [adult Swim] no canto inferior da tela, ao invés do logo do CN.

E não termina por ai. O logo do bloco adulto desaparecia (como era comum quando exibido) para anunciar uma atração que viria a seguir: "Harvey, o advogado", dando a impressão que Naruto fazia mesmo parte do bloco.O mais estranho disso tudo é que durante a transmissão dos episódios de Naruto, o logo do Adult Swim aparecia, na volta do comercial voltava o logotipo do CN e no terceiro comercial novamente voltava o do AS.

Como o anime foi exibido com as edições já conhecidas, não se tratou de nenhuma inovação mas sim de um erro de sinal, que por algum motivo durante aquela exibição, ocasionou este problema. São raros mas não é a primeira vez que isso acontece. No passado o CN exibiu Dragon Ball Z com o áudio em espanhol para o sinal Brasileiro, Sakura Card Captors em português no sinal do Boomerang latino, e mais recentemente na divulgação precoce do primeiro filme de Naruto, que somente seria exibido no mês seguinte.

E por falar no Cartoon Network, esta semana ele lançou em toda América latina a versão 3.0 de seu site e uma outra novidade: Seu Twiter oficial. A partir de agora o público poderá se comunicar diretamente com o canal e saber das novidades da programação e do conteúdo do portal. Mas será que a equipe responsável estará preparada para responder a enxurrada de críticas ao canal que os fãs devem enviar ou
essa nova ferramenta vai ser usada apenas como forma de divulgação ?