Outras informações importantes também foram reveladas pela Editora Savana, a revisão de Tokyo Toy Box será terceirizada e a capa do mesmo se encontra em revisão, sendo a do site da editora apenas para ilustrar, como foi o caso de Aflame Inferno, que teve a versão final publicada diferente a do site. E para quem espera a publicação de Jack Frost, este tem previsão para janeiro.
Sinopse: Você vai acompanhar a rotina da pequena agência de criação de jogos virtuais, chamada “Studio G3”, localizada na cidade de Tóquio, no bairro de Akihabara. Para o gerente, Taiyo Tenkawa, o objetivo principal é criar jogos divertidos.
Em um dia fatídico, Hoshino Tsukiyama, uma executiva muito bem sucedida conhece Taiyo da pior forma possível. Logo após eles descobrem que Tsukiyama é a mais nova funcionária da G3 com objetivo de reerguer essa quase falida empresa. Tsukiyama quer jogos vendáveis e Taiyo quer jogos divertidos. Assim começa essa comédia de determinação no mundo dos negócios.
Com 2 volumes, formato 13 x 18 cm e 228 páginas. Aconselhável para maiores de 16 anos. Preço: R$ 10,90.
comentários: 5
se com a revisão terceirizada não passar mais um erro, posso pensar em comprar
"Outras informações importantes também foram reveladas pela Editora Savana, a revisão de Tokyo Toy Box será terceirizada"
Finalmente, ao invés de ficarem com todo esse draminha pra reconhecer os erros que cometeram.
Mas eu gostaria de ir mais a fundo e ter também a tradução terceirizada, pois uma Drik Sada ou Karen Kazumi fazem toda a diferença em uma tradução, ainda mais se comparado com uma tradução baseada em scanlations americanos, como aparenta ter acontecido anteriormente.
Também gostei de terceirizarem a revisão dos textos.
Terceirizarem? Depende dessa "terceirização". Se forem pessoas que não entendem do assunto, e não tiverem o material original para comparar, os unicos erros corrigidos serão os gramaticais.
Infelismene tenho que concordar com o cara de cima e torcer que isso esteja errado
Postar um comentário
Antes de escrever seu comentário, lembre-se: o ANMTV não publica comentários ofensivos, obscenos, que vão contra a lei ou que não tenham relação com o conteúdo comentado. Dê sua opinião com responsabilidade!