Com apenas 1 ano de vida, o Animax da Espanha vêm passando por momentos de ascensão e queda. Apesar da diversificação do conteúdo, composto por animes de gêneros diversificados, o canal vive uma fase conturbada, nada tão grave quanto ao que vêm transcorrendo na versão latina, mas situações semelhantes já começaram a tirar o sono dos otakus espanhóis. A começar pela entrada da série "Reaper", como já havíamos comentado anteriormente, esta série começará a ser exibida por lá, nos fins de semana, quando a audiência do canal geralmente é um pouco menor.Os espanhóis têm a mesma opinião dos brasileiros quanto a isto: Para séries, existe o AXN, então porque não a exibem por lá? O mais irônico disto é que a direção espanhola da Sony acredita que realmente isto vai levantar a audiência do Animax, já que o canal oscila, e muito, no ibope. Muitos acreditam que isso é perda de tempo e teme que, com isso, ele comece a ser descaracterizado. Uma outra queixa parecida com a nossa é sobre as propagandas exibidas, a algum tempo eram anunciados DVDs de animes, mas atualmente são exibidas propagandas de filmes da Sony e de campanhas feitas por ONG's. Comerciais de produtos não são comuns, fazendo com que os espanhóis se perguntem como a Sony consegue faturar e manter o canal ativo ao mesmo tempo.
Aqui na América latina o canal possui poucas propagandas, mas aos poucos a quantidade vai aumentando, e no caso do Brasil em especial, contamos ainda com o "famigerado" TV Shopping Brasil. Em audiência, ele passa por períodos bons e ruins, algo raro no Animax Latino. Apesar figurar na posição mais baixa do ranking da TV paga espanhola, no mês de maio ele obteve os mesmos índices de concorrentes locais como Sci-Fi, Biography Channel, Sportmania, Fama 24 Horas e Real Madrid TV e outros. Tal situação jamais ocorreu por aqui, já que é praticamente impossível descobrir os índices de audiência do Animax, mas sabe-se que são pífios com relação aos outros canais. Outro problema enfrentado pela Espanha, é a distribuição. Como a audiência sobe e desce, é graças a baixa penetração do Animax naquele país.
Diferente do que ocorre por lá, o Animax Latino deveria estar numa situação superior. 10 países transmitem seu sinal e o conteúdo é praticamente o mesmo, então como é que prestes a completar 4 anos de existência, ele ainda não consegue aparecer nos rankings de audiência de nenhum país da região? Ideias semelhantes são implementadas pela direção das duas filiais, mas o europeu continua na frente em diversos aspectos como remanejamento de séries do "prime time", novas estreias em julho (Naruto é uma delas) e manter o conteúdo não anime restrito aos fins de semana.
Apesar de todos os argumentos, a versão latina continua sendo a campeã em problemas e apostas absurdas para alavancar a audiência, e diferente da Espanha, que continua apostando firme e forte no slonga "Full Anime", por aqui a chuva de reclamações e protestos do público continuam ainda sem fazer muito efeito e aguardam com ansiedade uma mudança radical por parte da direção do Animax, e isto poderá ser conferido em agosto, quando o próprio confirmou a estreia de 4 novos animes na programação. O grande mistério é saber se estes animes chegam para substituir as séries americanas ou para tomar o lugar de outros animes. Que os deuses dêem sabedoria aos diretores de programação, pois se apesar da mudança tudo continuar tal como já está, o público certamente irá se revoltar.
